Conditions générales d’utilisation

1. Objet

Les présentes conditions générales d’utilisation (CGU) régissent l’accès et l’usage de Vagga, service gratuit de génération de tracés de course à pied, de suivi d’entraînement et de conservation d’historique de sorties (web et application Android), accessible notamment via vagga.tech et ses sous-domaines.

L’utilisation du service vaut acceptation des présentes CGU. La création d’un compte implique leur acceptation explicite.

2. Nature du service

Vagga est un projet personnel non commercial, fourni « en l’état », sans garantie de disponibilité, d’exactitude des tracés, ni d’adéquation à un usage professionnel ou de compétition.

Le service permet notamment de :

• générer des boucles ou trajets à pied (sans compte obligatoire) ;
• consulter des pistes d’athlétisme à proximité ;
• créer un compte optionnel (pseudo + mot de passe) pour sauvegarder des trajets, séances, plans, calendrier, records et sorties GPS ;
• synchroniser depuis l’app Android une sortie terminée vers le compte.

L’email est optionnel : il sert uniquement à la récupération du mot de passe. Sans email renseigné, aucun recours n’est possible en cas d’oubli.

3. Compte utilisateur

• Le pseudo est unique, choisi à l’inscription, et ne peut pas être modifié ensuite.
• Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe et des activités réalisées via ton compte.
• Tu t’engages à fournir des informations exactes si tu renseignes un email, une date de naissance, des records ou des données de profil.
• Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis la page profil (web) ; la suppression entraîne l’effacement des données associées au compte, sous réserve des sauvegardes techniques temporaires.

4. Données de localisation et traces GPS

La géolocalisation du navigateur ou du téléphone n’est utilisée que pour les fonctionnalités que tu déclenches (point de départ, enregistrement d’une sortie, recherche à proximité).

Les traces GPS des sorties synchronisées sont stockées sur les serveurs de Vagga pour constituer ton historique de courses, dans la limite des quotas du service. Tu restes responsable de ne pas enregistrer ni synchroniser de trajets portant atteinte à la vie privée de tiers ou à des zones dont l’accès est interdit.

Les tracés générés anonymement (sans compte) peuvent être conservés côté serveur à des fins de fonctionnement et d’amélioration du service, sans être rattachés à un identifiant de compte. Le détail figure dans la politique de confidentialité.

5. Usage acceptable

Il est interdit d’utiliser Vagga pour :

• tenter d’accéder aux données d’autrui, contourner les mesures de sécurité ou surcharger le service ;
• automatiser massivement les appels à l’API au-delà d’un usage personnel raisonnable ;
• diffuser via le service un contenu illicite, diffamatoire ou portant atteinte aux droits de tiers ;
• présenter Vagga comme un service professionnel de coaching médical ou de sécurité routière.

Les tracés sont indicatifs : tu restes seul responsable de ta sécurité sur la voie publique et du respect du code de la route.

6. Disponibilité et évolution

L’éditeur peut modifier, suspendre ou arrêter tout ou partie du service, y compris les quotas (trajets sauvegardés, activités, etc.), sans préavis. En cas d’arrêt définitif, un délai raisonnable sera recherché pour permettre l’export ou la suppression des données de compte, dans la mesure du possible.

7. Responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi, l’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, pertes de données, erreurs de cartographie, indisponibilités, ni des conséquences d’une sortie réalisée en suivant un tracé proposé par Vagga.

Le service s’appuie sur des prestataires tiers (cartes, géocodage, routage, envoi d’emails). Leur disponibilité échappe au contrôle exclusif de l’éditeur.

8. Données personnelles

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante du cadre d’utilisation du service.

9. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut d’accord amiable, les tribunaux français compétents seront saisis, sous réserve des règles impératives de protection du consommateur éventuellement applicables.

10. Contact

Questions relatives aux CGU : phil@vagga.tech.